Tok Tok  توك توك


TokTok Book raccolta dal vol. 1 al 5

 توك توك : محطة القصص المصورة.

 

Autore: Collettivo TokTok

Anno: 2016

 

Il 9 gannaio del 2011 faceva la sua comparsa il numero zero di TokTok, una magazine in dialetto egiziano, autoprodotto da un gruppo di giovani artisti del Cairo. Da allora TokTok ha conquistato il pubblico, arrivando a ben 16 numeri e divenendo un punto di riferimento per i fumettisti egiziani e non. Attraverso le pagine della rivista quadrimestrale, gli artisti si sono raccontati e hanno raccontato con ironia (ma anche tragicità) l’Egitto e il mondo arabo.

TokTok Book raccoglie gli ormai introvabili primi cinque numeri del magazine: un’occasione per gli amanti del fumetto arabo di ripercorrere le tappe iniziali del collettivo TokTok e di ritrovare i contributi di alcuni artisti internazionali.

Dal numero zero al numero cinque, TokTok Book copre un periodo che va dal 2011 al 2013, esprimendo gli umori e le sensazioni degli artisti sul periodo che ha seguito la primavera egiziana. Non si parla solo di politica, ma anche di scottanti temi sociali. Vi potrete ritrovare trasposizioni a fumetto di opere letterarie ed di episodi della storia dell’Egitto: una rivista sfaccettata, insomma, figlia del vivace panorama fumettistico egiziano. Il tutto con lo stile proprio di TokTok: l’ironia “dolce-amara” che fa ridere e pensare .

Un’occasione per scoprire il fumetto egiziano e per esercitare la lettura dell’arabo egiziano in maniera divertente e alternativa. 


Tok tok n. 0

Tok tok n. 2

Tok tok n. 3

Tok tok n. 4

Tok tok n. 5

Tok tok n. 6  مجلة توك توك #6

Tok tok n. 7

Tok tok n. 8

Tok tok n. 9

Tok tok 10

Tok tok n. 11   1مجلة توك توك #1

Tok tok n. 12

Tok tok n. 13

Tok tok n. 14