Fumetti
Fumetti · 10. giugno 2022
L’originalità dell’opera sta non solo nella tematica della rivoluzione egiziana che vuol essere qui ricordata all’infuori della nebbia che l’ha poi avvolta, ma anche nella struttura narrativa, sviluppata attraverso cinque viaggi nel tempo passato fatti dal protagonista. Il titolo del libro rimanda alla legge fisica dell’effetto farfalla: cambiando un evento del passato è possibile modificare la contemporaneità, con esiti più o meno disastrosi.
Fumetti · 28. febbraio 2022
A poca distanza dall’uscita della graphic novel “Une révolution tunisienne” per la casa editrice Alifbata, vi proponiamo una chiacchierata con l’artista Seif Eddine Nachi.
Ringraziamo Seif Eddine per la sua disponibilità, la sua schiettezza e il suo umorismo: la sua visione del fumetto ha offerto moltissimi spunti interessanti e dipinge un quadro del fumetto tunisino (e arabo) in divenire. Nessuna strada è chiusa, ma molte sono aperte al momento.
Fumetti · 01. febbraio 2022
Il successo dei fumetti e dei loro personaggi sta, molto spesso, nella loro atemporalità. Ahmed Higazy (1936-2011), rappresenta uno dei padri dell’illustrazione egiziana a fumetto.
La serie Thnablet el-sibian è apparsa per la prima volta nella rivista Samir nel 1966 e per molto tempo ha fatto parte dell’infanzia di generazioni di egiziani.
Fumetti · 24. gennaio 2022
Une révolte tunisienne - la légende de Chbayah è la prima graphic novel tunisina tradotta in francese. E non è finita qui: il fumetto esce in contemporanea anche in arabo standard per la casa editrice Soubia, rendendo questa pubblicazione la prima graphic novel tunisina pubblicata in Tunisia.
Fumetti · 05. novembre 2021
Torna il CairoComix 2021 e si annuncia scoppiettante con un programma ricco di mostre, workshops, presentazioni e stand animeranno le tre giornate consacrate al fumetto egiziano (e non solo).
Fumetti · 21. ottobre 2021
"La vera vita si trova nei vostri sogni” scrive Ayalu: un avvertimento agli abitanti di Fantazma e a tutti i lettori che vorranno leggere questo fumetto.
Nel mondo del fumetto egiziano – e non solo – c’è grande spazio per mondi immaginari, città parallele, universi ipotetici e di fantascienza.
Fumetti · 06. maggio 2021
Marialaura Romani ha intervisto per Arabook la scrittrice e illustratrice Deena Mohamed, autrice dei due volumi "Shubeik Lubeik", un fumetto del genere fantasy.
Fumetti · 07. marzo 2021
Hunna è il pronome che in arabo indica un gruppo femminile ed è questo l’espressivo titolo scelto dal collettivo Samandal per raccontare le storie di 8 donne arabe attraverso il disegno di Lena Merhej. Brevi storie a fumetto che raccontano altrettante donne di diversi paesi arabi. Donne che con le loro azioni sono esempi positivi: non si tratta necessariamente di gesta eccezionali, quello che la pubblicazione vuole è raccontare la realtà, allontanandosi dagli stereotipi di genere.
Fumetti · 23. febbraio 2021
Continuiamo il nostro viaggio tra le pubblicazioni di Nool, casa editrice che da poco è approdata nei nostri scaffali.
Vi presentiamo “Coltrane" di Paolo Parisi in traduzione araba, curata da Mohamed Abdel Aziz
Fumetti · 01. febbraio 2021
Negli ultimi anni, il fumetto arabo ha conosciuto una certa popolarità e sempre più studiosi appassionati ne parlano, ne tracciano la storia e le probabili traiettorie future.
Di seguito troverete una piccola bibliografia “raccontata”, forse non totalmente esaustiva, intorno al tema del fumetto arabo, con l’invito ad appassionarvi a questo genere ed a seguire i prossimi appuntamenti sul tema con Arabook